DAGO LIFE

When we really observe, the population

Is doing whatever they can, under the sunshine

Children get mumps, chicken get avian flu

If ever you do something wrong, you’ll get the crowd’s sentences

This song, it will be a seed inside the society

We need to fight together otherwise we sink together

Here in Madagascar, most of us are young

We need to work together, to build together

It’s not just to claim interest, nor invent something inexistent

But everyone has the right and the duty to build

Time flies, problems come

Do the best for today, and better tomorrow

Folks from countryside, they grow what they need

I like the city too, even if it’s crowded

Show you thirst

There are already people who are watching you back

 

Ref          I use answers to strengthen my message

Silence is golden, but enough is enough

The deal is clear, take care of people

They still live,

Live the “Dago” life

*Dago: Madagascar

 

For disadvantaged districts, who are used to suffer

When people in charge just escape, it’s hard!

Those people always need leader

Society without administration, it’s going nowhere

The collaboration, it’s not only with money

We need to put forward the social interaction

Your dirty mind, leave it away

Don’t play the fool with stupid

We are preoccupied, and we admit our mistakes

We need stable mindset to go towards development

Or you want to wait there? No… you better not stagnate

We progress together, we stand together and for each other

Participation is already great start

The mass is needed, isn’t it so clear?

This message is for you guys, you that hear

So be aware, because we all are grown-ups

 

Ref           I use answers to strengthen my message

Silence is golden, but enough is enough

The deal is clear, take care of people

They still live,

Live the “Dago” life

*Dago: Madagascar

 

 

When it’s about politics, we already know

That it rhymes with guns and violence

I prefer to send my message using rap music

Isit for developing work? Call me, I’m always ready

No worries, my words will get to the target

For you boy who listen to me, I want you to feel

Life is a hard, we need to be strong

The People’s thirst, should drive the reign

It’s obvious, children have grown up

The less state is united the more it screws up

Yet it’s up to us to fix it up

As soon as we have the chance, we’re going to handle it

 

Ref           I use answers to strengthen my message

Silence is golden, but enough is enough

The deal is clear, take care of people

They still live,

Live the “Dago” life

*Dago: Madagascar

 

Lyrics by MBL (Randrianasolo Herintsoa Misa)
  Translated by Livantsoa Razafindrabe

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s